Вся проза Юрия Издрыка собрана в 850-страничную книгу

197

Чтобы собрать все свои тексты, автору пришлось постараться.

Культовые и малоизвестные произведения Юрия Издрыка собраны под одной обложкой — в книге «Номинация», которая вышла в «Видавництві Старого Лева». «В первые дни весны — отличная новость для книгоманов! «Видавництво Старого Лева» издало все прозаические произведения Издрыка — 52 текста — одной книгой.

Теперь, взяв в руки тяжеловесный том «Номинации», можно не только перечитать самые известные произведения самого таинственного писателя Украины, но и открыть для себя новые, которые до сих пор выходили только в периодике», — говорится в пресс-релизе.

«Номинация» — самое полное собрание прозаических текстов Юрка Издрика: от культовых «Воццека», «Двойной Леон», «Острова КРК» и опубликованных в различных изданиях эссе. А это — 850 страниц текста и 20 лет жизни. Отсюда и название книги — «Номинация» — массивы текстов как обозначение фрагментов действительности Издрика.

Чтобы собрать все свои тексты, автору пришлось постараться. «Оказалось, что никаких собственных архивов я не сохранил, и все свои тексты пришлось качать с интернета. Конечно, полетело к черту все форматирование, причудливая авторская графика, диакритические знаки и прочее. Volens-nolens при таких обстоятельствах я был вынужден перечитать все эти произведения, чтобы довести их до первозданной красоты», — говорит Издрык.

Заново переосмыслить свои произведения, признается он, было едва ли не самым тяжелым испытанием: что-то увлекло («произведения, написанные в основном в ранней юности»), что-то разочаровало… Но автор оставил все тексты в оригинальном виде. В конце концов, за эту летучую и нелинейную прозу, за эту игру в язык и игру с языком, читатели и полюбили писателя